The Volas Hanging Sink Drain Basket for Kitchen Use may suit you if you want a listed hanging cup and the olive photo looks like it will sit on your sink.
It is a weaker fit if you need a published diameter or a named material.
Read the Volas basket listing.